Bizim yaxşı bir
deyimimiz var – insan tanımadığı
şeydən qorxar. İnsanın ətraf aləmi, özünü, təbiətin qanunlarını öyrənməyə can
atmasının səbəbi də yəqin ki, elə budur – “tanımadığı şeydən qorxmağı”. Cəmiyyət
insanların cəmi olduğundan bu xüsusiyyət cəmiyyətlərə də aiddir. Deyirlər ərəblərin
xəzərlərlə ilk döyüşlərdə məğlub olmasının səbəbi onların qeyri-adi geyimləri
olub. Ərəblər düşünürmüş ki, bunlar insan deyil. Eynən “13-cü döyüşçü” filmində
olduğu kimi.
İndiki
dövrdə cəmiyyətlərin bir-biri haqqında informasiyalılığı 7-ci əsrlə müqayisədə
yüksək olsa da, informasiyasızlıqdan doğan problemlər yenə də var. Müasir dövrdə
bu informasiya qıtlığını aradan qaldırmaq üçün kifayət qədər vasitə olsa da (
TV, internet, mətbuat və s.) bəzən bu vasitələrin effekti ürəyaçan olmur. Mətbuatda,
intenetdə, TV-lərdə biz xarici ölkələrdən əsasən təbii fəlakət, iğtişaşlar,
müharibələr, ən yaxşı halda isə seçkilər və siyasətçilərin səfərlərini haqqında
informasiyalar alırıq. Bu tipli xoş olmayan informasiyalar isə istər-istəməz
bizdə heç vaxt görmədiyimiz ölkələr haqqında mənfi fikirlər yaradır. Məsələn mətbuatda,
TV-lərdə ABŞ haqqında eşitdiyimiz informasiyalar ya müharibə ilə, ya təbii fəlakətlə,
ya terrorla bağlı xəbərlərdir. Onların bizim haqqımızda fikirlərini isə bir
azdan yazacağam.
ABŞ
Dövlət Departamentinin bu informasiyasızlıq şəraitini aradan qaldırmağa yönəlmiş
bir proqramı var – “Museums Connect”. Hər il bir neçə ABŞ muzeyi ilə müxtəlif
ölkələrin muzeylərinin təmsil etdiyi icmaların qarşılıqlı səfərləri təşkil
olunur və bu səfərlər zamanı iştirakçılar yerli icmanın mədəniyyəti, adət-ənənələri
ilə tanış olur.
“Museums
Connect 2012”-nin iştirakçılarından biri də Qobustan Milli tarix-bədii qoruğu
oldu. Amerika Hindularının Milli muzeyi Pueblo hindu tayfasının təmsilçisi
kimi, Qobustan muzeyi isə Azərbaycanın təmsilçisi kimi “Qayalarda yazılanlar”
(Written in Rock) proqramı əsasında 1 il ərzində əməkdaşlıq etdi.
2012-ci
ilin oktyabr ayında ABŞ-dan olan iştirakçılar Azərbaycanda bir həftəlik səfərdə
oldular. Qonaqlar bir həftə ərzində Qobustan abidələri ilə və Bakıətrafı abidələrlə
tanış oldular.
2013-cü
il 24-31 mart tarixlərində Azərbaycanlı iştirakçılar Pueblo Hindu tayfasının
tarixi torpaqlarının yerləşdiyi New Mexico ştatında səfərdə oldular.
“Pueblo”
16-cı əsrdə İspanlar indiki ABŞ-ın cənub-qərb ərazilərini işğal edərkən burada
yaşayan əhaliyə verdiyi addır. “Pueblo” ispan dilində xalq deməkdir, həm də bir
yaşayış məntəqəsində yaşayan hindu icmasına da pueblo deyilir. Hal-hazırda 21
pueblo mövcuddur və ya Publo tayfası 21 icmadan ibarətdir. Ümumiyyətlə
hinduların tayfa ierarxiyası türk tayfalarının quruluşu ilə demək olar ki
eynidir – böyük tayfa ittifaqları, ayrıca tayfalar, daha xırda qəbilələr və s.
Pueblo tayfasının vahid dili yoxdur. Çünki Pueblo əslində təbii tayfa quruluşu
deyil müəyyən ərazidə yaşayan tayfaların ittifaqıdır. Hər tayfanın hətta bəzən
xırda qəbilələrin özünəməxsus dili var. Hopi, Zuni, Acoma, Laquna və s.- bunlar
Pueblonu təşkil edən tayfaların adıdır. Səhv etmirəmsə sayları 600 mindir. New
Mexico ştatı ABŞ-da faiz nisbətinə görə ən çox hindu yaşayan ştatdır. Ştatın ən
böyük şəhəri olan Albuquerque şəhərinə ilk addımlarımı atanda artıq hindu mədəniyyətinin
təsirini hiss etməyə başladım.
Albuquerque
hindu, ispan və amerikan mədəniyyətlərinin qarışığından yaranmış bir şəhərdir.
Müxtəlif mədəniyyətlərin kəsişməsində həmişə orijinallıq yaranır( bu fikri
sübut edən bir nümunə də Azərbaycan mədəniyyətidir).
“Written
in Rock” proqramına Qobustan və Pueblo Hindu tayfasının seçilməsinin səbəbi
petroqliflər idi. Pueblo tayfasının mədəniyyətinə qayaüstü rəsmlərin xüsusi
yeri var. Bizdən fərqli olaraq Pueblo üçün qayaüstü rəsmlərin dini, mənəvi əhəmiyyəti
hələ də aktualdır. Ona görə də qayaüstü rəsmlərin fotolarını burda paylaşa bilməyəcəyəm.
Ancaq bir şey aydındır ki, hinduların qayaüstü incəsənətini öyrənməklə biz daha
qədim qayaüstü rəsmlərin mahiyyətini dərk edə bilərik.
Hal-hazırda
Pueblonun başlıca problemi ana dilinin qorunmasıdır. Cəmi 2 %
Pueblo ana dilində danışır. Təcili tədbirlər görülməsə bir neçə nəsildən sonra bəzi xırda dillər itə bilər. Albuquerque-də yerləşən Pueblo Hindularının Mədəniyyət Mərkəzində (Indian Pueblo Cultural Center) çəkilmiş bu şəkil bir xalq üçün ana dilinin əhəmiyyətini gözəl şəkildə ifadə edir.
Pueblo ana dilində danışır. Təcili tədbirlər görülməsə bir neçə nəsildən sonra bəzi xırda dillər itə bilər. Albuquerque-də yerləşən Pueblo Hindularının Mədəniyyət Mərkəzində (Indian Pueblo Cultural Center) çəkilmiş bu şəkil bir xalq üçün ana dilinin əhəmiyyətini gözəl şəkildə ifadə edir.
Səfərimiz
Novruz bayramı ərəfəsinə təsadüf etdiyindən özümüzlə bayram xonçası üçün lazım
olan bütün ləvazimatları aparmışdıq.
Bu
foto Institute of American Indian Art-da
(IAIA) çəkilib. Azərbaycan haqqında yarım saatlıq təqdimatdan sonra institutun
rektoru belə bir sual verdi: geyimləriniz, yeməkləriniz, mədəniyyətiniz erməni
mədəniyyətinə çox oxşayır. Diliniz də erməni dilidir?
Atlantik okeanı
sahillərindən Sakit okean sahillərinə qədər uzanan məhşur “route 66”
Albuquerque-nin mərkəzindən keçir.
Albuquerque şəhərinin ətrafında ABŞ-ın ən böyük hərbi aerodromları yerləşir. Ona görə səmada bu cür mənzərələri tez-tez görmək olar.
İspanlar bu əraziləri
işğal edəndə bütün yaşayış məntəqələrində böyük kilsələr tikiblər. Özü də kilsə
bütün tikililərdən, xüsusilə də hinduların dini mərasimlərini keçirdikləri
plazadan hündürdə olmalı idi.
Orta əsrlərdə
Pueblolar evlərinə bu pilləkənlər vasitəsilə üstdən girirmişlər. Yəni evlərin
qapısı olmurdu. İspanlar hücum edən zaman pilləkənləri qaldırırdılar və müdafiə
olunurdular.
Adını bilmədiyim
səhranın üzərindən uçarkən. New Mexico ştatının böyük hissəsi bu cür səhralardan
ibarətdir.
Qarğıdalı və
chilly – hindu mətbəxinin simvolları.
No comments:
Post a Comment